*关于报名资料的填写方法，详细请参见「申请资料」。

• 申请资料

关于本人的资料

(1) 入学志愿书  (本校指定用纸)
(2) 个人简历
(3) 就学理由说明书  (本校指定用纸)
(4) 日本语学校毕业后的预定说明书 (本校指定用纸)
(5) 照片6张
(6) 最终学历的毕业证书及成绩证明书
(7) 日本语学习证明书
(8) 户口簿复印件
(9) 护照复印件(*只限已持有护照者)
(10) 体检书　(本校指定用纸)
(11) 在职证明书(*只限申请时已就职者)

学费等支付能力的证明资料

如果是申请人本人支付经费
(1) 银行的存款证明
(2) 收入证明书

如果是由在日本国以外居住的申请者的亲戚支付经费
(1) 经费支付证明书(入国管理局指定用纸)
(2) 申请人和经费支付人的关系证明资料
(3) 银行存款证明及存款形成的证明材料
(4) 职业证明书（在职证明书、公司营业执照等）
(5) 收入证明书（公司的收入证明书或有记载总收入的纳税证明书）

如果是由日本人或在日本居住者支付经费
(1) 经费支付证明书(入国管理局指定用纸)
(2) 申请人和经费支付人的关系证明资料
(3) 银行存款证明书及存款形成的证明材料
(4) 职业证明书（在职证明书、确定申告书、公司的营业执照等）
(5) 总所得证明书(县或市町村发放的纳税证明书)
(6) 住民票或外国人登录原票记载事项证明书(记载有全体家庭成员)

其它

除上述之外，在资料审查过程中，学校会要求追加提交关于来日就学的条件以及理由等必要的资料。

  在填写资料过程中，请注意以下几点

• 所有用外国语填写的资料均都必须附加日语翻译。同时，该翻译证明书中请注明翻译者的姓名和联络方式。
• 由本人填写的资料必须由本人亲笔填写，需要修改的地方不能使用修改液修改，用两条划线修改后，并请盖修改印(即本人印章)。
• 一旦发现所填写的资料是伪造的，立刻取消入学资格。

请将写有「xxxx年度入学报名书」的信封，在报名截止日期前一定要邮寄到下述地址。

另外，有关报名的事宜，随时接受咨询。
TEL 084-988-0822(中文可)
FAX 084-988-0881(中文,英语可)
E-mail mirojpl@gol.com (中文,英语可)

*详细内容请参见「申请手续」。

4月(10月)入学生

如果提出退学

由于特殊原因无法入国，在入学前，应尽快通知本校，并迅速办理所规定的相关手续。
*退学手续以及已付款项的返还等请参照「申请手续」

来日时请遵守以下事项

• 从报名到入学，对于本校的联系请尽快答复。
• 获得签证后，在来日10日前请把来日时所利用的航空公司名，航班号等告知本校。 同时协商从机场到学校的接机等事宜。来日的时间请尽可能安排在平日(周一到周五)。
• 原则上请务必在开学典礼之前来日。如果有特殊理由不能及时来日时，事先向本校提出申请并取得许可。